* Lee proverbios 31:7-9
- Escribe el pasaje del dia
- Escribe 1 o 2 observaciones del pasaje
- Escribe 1 o 2 aplicaciones del pasaje
- Ora por lo aprendido
* Revisamos tres diferentes versiones del
pasaje
Pv. 31 versión Reina Valera rev. 1960
7 Beban, y olvídense de su necesidad, y de su miseria no se acuerden más. 8 Abre tu boca por el mudo en el juicio de todos los desvalidos. 9 Abre tu boca, juzga con justicia y defiende la causa del pobre y del menesteroso.
La Biblia del Milenio, Nueva Versión Internacional 1999 (nvi)
7 ¡Que beban y se olviden de su pobreza! ¡que no vuelvan a acordarse de sus penas! 8 ¡Levanta la voz por los que no tienen voz! ¡Defiende los derechos de los desposeídos! 9 ¡Levanta la voz y hazles justicia! ¡Defiende a los pobres y necesitados!
La Biblia Dios Habla Hoy (dhh)
7 ¡que beban y no vuelvan a acordarse de su tristeza y sufrimientos! 8 Levanta tu voz por los que no tienen voz: ¡defiende a los indefensos! 9 Levanta tu voz y hazles justicia: ¡Defiende a los pobres y a los humildes!
AMIGA: DELEITATE EN LA MEDITACION DE LA PALABRA DE DIOS, EL QUIERE HABLARTE CON ESTE ESTUDIO. LLEVA UN REGISTRO DE TUS TAREAS EN TU CUADERNO O COMPUTADORA, Y COMPARTENOS TUS OBSERVACIONES Y APLICACIONES DE ESTE DIA.
“¿Y que nación hay tan grande que tenga leyes y decretos tan justos como toda esta enseñanza que yo os presento hoy?
Así pues, poned mucho cuidado en no olvidar las cosas que habéis visto y no apartarlas jamás de vuestro pensamiento; por el contrario, explicádselas a vuestros hijos y a vuestros nietos.” Dt. 4:8-9 (DHH)
Adaptado por: Carmen Rios Araujo
0 comentarios: